Skilnad mellom versjonar av «Mal:Jødiske merkedagar 2020»

Frå Alnakka.net
 
(17 mellomliggjande versjonar av 2 brukarar er ikkje viste)
Line 1: Line 1:
<noinclude>==Bruk==
<noinclude>==Bruk==
Denne malen fortel kva jødisk merkedag som ligg på ein bestemt dato i 2017.  
Denne malen fortel kva jødisk merkedag som ligg på ein bestemt dato i 2020.  


<nowiki>{{jødiske merkedagar 2017|12. april}}</nowiki> gjev for eksempel: {{jødiske merkedagar 2017|12. april}}
<nowiki>{{jødiske merkedagar 2017|12. april}}</nowiki> gjev for eksempel: {{jødiske merkedagar 2020|9. april}}


Ein dag som ikkje er høgtids- eller merkedag gjev blankt resultat.
Ein dag som ikkje er høgtids- eller merkedag gjev blankt resultat: {{jødiske merkedagar 2020|4. mai}}


I dag: {{jødiske merkedagar 2017|{{DAGNO}}. {{MÅNADNONAMN}}}}  
I dag: {{jødiske merkedagar 2020|{{DAGNO}}. {{MÅNADNONAMN}}}}  


Kjeld{{or}}:
Kjeldor:
* [[Kaluach]]
* [[Kaluach]]


Line 20: Line 20:
| 26. februar = [[rosj ḥódesj]] [[adár]]. &nbsp;  
| 26. februar = [[rosj ḥódesj]] [[adár]]. &nbsp;  
<!-- | 23. februar = [[purím katán]] &nbsp; -->
<!-- | 23. februar = [[purím katán]] &nbsp; -->
| 24. februar = [[Sjusján purím katán]] &nbsp;
<!-- | 24. februar = [[Sjusján purím katán]] &nbsp; -->
| 10. mars = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
<!-- | 10. mars = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp; -->
| 11. mars = [[rosj ḥódesj]] [[adár|adár 2]]. &nbsp; -->
<!-- | 11. mars = [[rosj ḥódesj]] [[adár|adár 2]]. &nbsp; -->
<!-- | 9. mars = '''[[tanganít Estér]]''' ([[Estér]]s faste) frå soloppgang til solnedgang er flytta frå [[sjabbát]] til i dag. &nbsp; -->
<!-- | 9. mars = '''[[tanganít Estér]]''' ([[Estér]]s faste) frå soloppgang til solnedgang er flytta frå [[sjabbát]] til i dag. &nbsp; -->
| 9. mars = [[ngereb]] '''[[purím]]''' {{etter}} solnedgang. '''<big>[http://www.chazzanut-esnoga.org/small_festivals/Esther_TAPE_17.mp3 Hør&nbsp;Megillàt&nbsp;Estér]</big>''' {{lesin}} i [[portugisarjødar|portugisarjødisk]] tradisjon {{utav}} [[ḥazzán]] [[S. Nunes Nabarro]] (z"l) - frå [http://www.chazzanut-esnoga.org/ Chazzanut-esnoga.org]. &nbsp;  
| 9. mars = [[ngereb]] '''[[purím]]''' etter solnedgang. '''<big>[http://www.chazzanut-esnoga.org/small_festivals/Esther_TAPE_17.mp3 Hør&nbsp;Megillàt&nbsp;Estér]</big>''' lesen i [[portugisarjødisk]] tradisjon av [[ḥazzán]] [[S. Nunes Nabarro]] (z"l) - frå [http://www.chazzanut-esnoga.org/ Chazzanut-esnoga.org]. &nbsp;  
| 10. mars = '''[[purím]]''', varar til solnedgang. Ved solnedgang begynner '''[[sjusján purím]]'''. '''<big>[http://www.chazzanut-esnoga.org/small_festivals/Esther_TAPE_17.mp3 Hør&nbsp;Megillàt&nbsp;Estér]</big>''' lesen i [[portugisarjødar|portugisarjødisk]] tradisjon {{utav}} [[ḥazzán]] [[S. Nunes Nabarro]] (z"l) - frå [http://www.chazzanut-esnoga.org/ Chazzanut-esnoga.org]. &nbsp;  
| 10. mars = '''[[purím]]''', varar til solnedgang. Ved solnedgang begynner '''[[sjusján purím]]'''. '''<big>[http://www.chazzanut-esnoga.org/small_festivals/Esther_TAPE_17.mp3 Hør&nbsp;Megillàt&nbsp;Estér]</big>''' lesen i [[portugisarjødisk]] tradisjon av [[ḥazzán]] [[S. Nunes Nabarro]] (z"l) - frå [http://www.chazzanut-esnoga.org/ Chazzanut-esnoga.org]. &nbsp;  
| 11. mars = '''[[sjusján purím]]'''. '''<big>[http://www.chazzanut-esnoga.org/small_festivals/Esther_TAPE_17.mp3 Hør&nbsp;Megillàt&nbsp;Estér]</big>''' lesen i [[portugisarjødar|portugisarjødisk]] tradisjon av [[ḥazzán]] [[S. Nunes Nabarro]] (z"l) - frå [http://www.chazzanut-esnoga.org/ Chazzanut-esnoga.org]. &nbsp;  
| 11. mars = '''[[sjusján purím]]'''. '''<big>[http://www.chazzanut-esnoga.org/small_festivals/Esther_TAPE_17.mp3 Hør&nbsp;Megillàt&nbsp;Estér]</big>''' lesen i [[portugisarjødisk]] tradisjon av [[ḥazzán]] [[S. Nunes Nabarro]] (z"l) - frå [http://www.chazzanut-esnoga.org/ Chazzanut-esnoga.org]. &nbsp;  
| 26. mars = [[rosj ḥódesj]] [[nisán]]. &nbsp;
| 26. mars = [[rosj ḥódesj]] [[nisán]]. &nbsp;
| 7. april = '''[[bedikàt ḥaméṣ]]'''. &nbsp;
| 7. april = '''[[bedikàt ḥaméṣ]]'''. &nbsp;
| 8. april = '''[[tanganít habbekhorím]]''' ({{dei}} førsteføddes faste) og '''[[ngereb]] [[pesaḥ]]'''. Den første kvelden {{utav}} [[pesaḥ]] (páscua de las cenceñas) begynner ved solnedgang, og {{vi}} held den første [[haggadá sjel pesaḥ|haggadáen]] (sederen). &nbsp;  
| 8. april = '''[[tanganít habbekhorím]]''' (dei førsteføddes faste) og '''[[ngereb]] [[pesaḥ]]'''. Den første kvelden av [[pesaḥ]] (páscua de las cenceñas, jødisk påske) begynner ved solnedgang, og vi held den første [[haggadá sjel pesaḥ]] (sederen). &nbsp;  
| 9. april = 1. dag {{utav}} '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas) före solnedgang og 2. kveld {{utav}} pesaḥ etter solnedgang. &nbsp;  
| 9. april = 1. dag av '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas) føre solnedgang og 2. kveld av pesaḥ etter solnedgang. &nbsp;  
| 10. april = 2. dag {{utav}} '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). &nbsp;  
| 10. april = 2. dag av '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). &nbsp;  
| 11. april = [[ḥol hammongéd]] (romhelg) {{utav}} '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). &nbsp;  
| 11. april = [[ḥol hammongéd]] (mediano, romhelg) av '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). &nbsp;  
| 12. april = [[ḥol hammongéd]] (romhelg) {{utav}} '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). &nbsp;  
| 12. april = [[ḥol hammongéd]] (mediano, romhelg) av '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). &nbsp;  
| 13. april = [[ḥol hammongéd]] (romhelg) {{utav}} '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). &nbsp;  
| 13. april = [[ḥol hammongéd]] (mediano, romhelg) av '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). &nbsp;  
| 14. april = [[ḥol hammongéd]] (romhelg) {{utav}} '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). 7. dag {{utav}} pesaḥ begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 14. april = [[ḥol hammongéd]] (mediano, romhelg) av '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). 7. dag av pesaḥ begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 15. april = 7. dag {{utav}} '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). 8. dag {{utav}} pesaḥ begynner ved solnedgang.  &nbsp;  
| 15. april = 7. dag av '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). 8. dag av pesaḥ begynner ved solnedgang.  &nbsp;  
| 16. april = 8. dag {{utav}} '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). Pesaḥ sluttar ved solnedgang. Ved solnedgang begynner [[mimúna]]. &nbsp;  
| 16. april = 8. dag av '''[[pesaḥ]]''' (páscua de las cenceñas). Pesaḥ sluttar ved solnedgang. Ved solnedgang begynner [[mimúna]]. &nbsp;  
| 17. april = '''[[mimúna]]'''. &nbsp;  
| 17. april = '''[[mimúna]]'''. &nbsp;  
| 20. april = [[ngereb]] '''[[jom hasjoá]]''' etter solnedgang. &nbsp;
| 21. april = '''[[jom hasjoá]]'''. &nbsp;
| 24. april = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
| 24. april = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
| 25. april = [[rosj ḥódesj]] [[ijjár]]. &nbsp;  
| 25. april = [[rosj ḥódesj]] [[ijjár]]. &nbsp;  
| 28. april = [[ngereb]] '''[[jom hazzikkarón]]''' (begynner ved solnedgang). &nbsp;  
| 27. april = [[ngereb]] '''[[jom hazzikkarón]]''' (begynner ved solnedgang). &nbsp;  
| 28. april = '''[[jom hazzikkarón]]'''. '''[[Jom hangaṣmaút]]''' begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 28. april = '''[[jom hazzikkarón]]'''. '''[[Jom hangaṣmaút]]''' begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 29. april = '''[[jom hangaṣmaút]]'''. &nbsp;  
| 29. april = '''[[jom hangaṣmaút]]'''. &nbsp;  
Line 48: Line 50:
| 21. mai = '''[[jom Jerusjaláim]]'''. &nbsp;  
| 21. mai = '''[[jom Jerusjaláim]]'''. &nbsp;  
| 24. mai = [[rosj ḥódesj]] [[siván]]. &nbsp;  
| 24. mai = [[rosj ḥódesj]] [[siván]]. &nbsp;  
| 28. mai = [[ngereb]] sjabungót. Sjølve '''[[sjabungót]]''' (páscuas de las semanas, {{vekko}}festen) begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 28. mai = [[ngereb]] sjabungót. Sjølve '''[[sjabungót]]''' (páscuas de las semanas, vekkofesten) begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 29. mai = 1. dag {{utav}} '''[[sjabungót]]''' (páscuas de las semanas, {{vekko}}festen). &nbsp;  
| 29. mai = 1. dag av '''[[sjabungót]]''' (páscuas de las semanas, vekkofesten). &nbsp;  
| 30. mai = 2. dag {{utav}} '''[[sjabungót]]''' (páscuas de las semanas, {{vekko}}festen). &nbsp;
| 30. mai = 2. dag av '''[[sjabungót]]''' (páscuas de las semanas, vekkofesten). &nbsp;
| 22. juni = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
| 22. juni = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
| 23. juni = [[rosj ḥódesj]] [[tammúz]]. &nbsp;  
| 23. juni = [[rosj ḥódesj]] [[tammúz]]. &nbsp;  
| 9. juli = '''[[tanganít tammúz]]''' ([[17. tammúz]]). &nbsp;  
| 9. juli = '''[[tanganít tammúz]]''' ([[17. tammúz]]). &nbsp;  
| 22. juli = [[rosj ḥódesj]] [[ab]]. &nbsp;  
| 22. juli = [[rosj ḥódesj]] [[ab]]. &nbsp;  
| 29. juli = [[8. ab]]. Ved solnedgang begynner '''[[tisjngá beáb]]''' (el ayno negro, den svarte fast{{å}}).<br />''{{:Ekhá}} '''[[Ekhá|Les&nbsp;meir&nbsp;...]]'' &nbsp;  
| 29. juli = [[8. ab]]. Ved solnedgang begynner '''[[tisjngá beáb]]''' (el ayuno negro, den svarte fasta).<p style="background-color:#333333;text-align:justify;font-variant:small-caps;color:#cccccc">{{:Ekhá}} [[Ekhá|...]]</p> &nbsp;  
| 30. juli = '''[[tisjngá beáb]]''' blir markert med full faste fram til solnedgang.<br />''{{:Ekhá}} '''[[Ekhá|Les&nbsp;meir&nbsp;...]]''
| 30. juli = '''[[tisjngá beáb]]''' blir markert med full faste fram til solnedgang.<p style="background-color:#333333;text-align:justify;font-variant:small-caps;color:#cccccc">{{:Ekhá}} [[Ekhá|...]]</p>
| 5. august = '''[[tu beáb]]''' ([[15. ab]]). &nbsp;  
| 5. august = '''[[tu beáb]]''' ([[15. ab]]). &nbsp;  
| 20. august = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
| 20. august = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
| 21. august = [[rosj ḥódesj]] [[elúl]]. '''[[Seliḥót]]''' begynner {{etter}} solnedgang i [[sefardisk jødedom]]. &nbsp;  
| 21. august = [[rosj ḥódesj]] [[elúl]]. '''[[Seliḥót]]''' begynner etter solnedgang i [[sefardisk jødedom]]. &nbsp;  
| 22. august = første dagen {{utav}} '''[[seliḥót]]''' i [[sefardisk jødedom]].
| 22. august = første dagen av '''[[seliḥót]]''' i [[sefardisk jødedom]].
| 18. september = ngereb rosj hasjaná. Sjølve '''[[rosj hasjaná]]''' (jødisk sivilt nyår) begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 18. september = ngereb rosj hasjaná. Sjølve '''[[rosj hasjaná]]''' (jødisk sivilt nyår) begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 19. september = 1. dag av '''[[rosj hasjaná]]''' (jødisk sivilt nyår). [http://www.youtube.com/watch?v=Pv_-fQCdD_M (Hør sjofár her.)] &nbsp;  
| 19. september = 1. dag av '''[[rosj hasjaná]]''' (jødisk sivilt nyår). [http://www.youtube.com/watch?v=Pv_-fQCdD_M (Hør sjofár her.)] &nbsp;  
| 20. september = 2. dag av '''[[rosj hasjaná]]''' (jødisk sivilt nyår). [http://www.youtube.com/watch?v=Pv_-fQCdD_M (Hør sjofár her.)] &nbsp;  
| 20. september = 2. dag av '''[[rosj hasjaná]]''' (jødisk sivilt nyår). [http://www.youtube.com/watch?v=Pv_-fQCdD_M (Hør sjofár her.)] &nbsp;  
| 21. september = '''[[ṣom Gedaljá]]''' (Gedalias faste), utsett frå [[sjabbát]]. &nbsp;  
| 21. september = '''[[ṣom Gedaljá]]''' (Gedalias faste). &nbsp;  
| 27. september = ngereb kippúr. '''[[Kippúr]]''' (soningsdagen) begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 27. september = ngereb kippúr. '''[[Kippúr]]''' (soningsdagen) begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 28. september = '''[[kippúr]]''' (soningsdagen) &mdash; den heligaste dagen i [[det jødiske året]]. &nbsp;  
| 28. september = '''[[kippúr]]''' (soningsdagen) &mdash; den heligaste dagen i [[det jødiske året]]. &nbsp;  
| 2. oktober = [[ngereb]] [[sukkót]]. Sjølve '''[[sukkót]]''' (lauvhyttefesten) begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 2. oktober = [[ngereb]] [[sukkót]]. Sjølve '''[[sukkót]]''' (lauvhyttefesten) begynner ved solnedgang. &nbsp;  
| 3. oktober = 1. dagen {{utav}} '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 3. oktober = 1. dagen av '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 4. oktober = 2. dagen {{utav}} '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 4. oktober = 2. dagen av '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 5. oktober = [[ḥol hammongéd]] (romhelg) {{utav}} '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 5. oktober = [[ḥol hammongéd]] (mediano, romhelg) av '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 6. oktober = [[ḥol hammongéd]] (romhelg) {{utav}} '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 6. oktober = [[ḥol hammongéd]] (mediano, romhelg) av '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 7. oktober = [[ḥol hammongéd]] (romhelg) {{utav}} '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 7. oktober = [[ḥol hammongéd]] (mediano, romhelg) av '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 8. oktober = [[ḥol hammongéd]] (romhelg) {{utav}} '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 8. oktober = [[ḥol hammongéd]] (mediano, romhelg) av '''[[sukkót]]''' (páscua de las cabañas, lauvhyttefesten). &nbsp;  
| 9. oktober = '''[[hosjangna rabbá]]'''. &nbsp;  
| 9. oktober = '''[[hosjangna rabbá]]'''. &nbsp;  
| 10. oktober = '''[[sjeminí ngaṣéret]]'''. &nbsp;  
| 10. oktober = '''[[sjeminí ngaṣéret]]'''. &nbsp;  
Line 79: Line 81:
| 18. oktober = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
| 18. oktober = [[rosj ḥódesj]] 1. &nbsp;  
| 19. oktober = [[rosj ḥódesj]] [[marḥesjván]]. &nbsp;  
| 19. oktober = [[rosj ḥódesj]] [[marḥesjván]]. &nbsp;  
| 15. november = [[ngereb]] '''[[sigd (høgtid)|sigd]]''' i [[etiopisk jødedom]]. &nbsp;  
| 15. november = [[ngereb]] '''[[sigd (høgtid)]]''' i [[etiopisk jødedom]]. &nbsp;  
| 16. november = '''[[sigd (høgtid)|sigd]]''' i [[etiopisk jødedom]]. &nbsp;  
| 16. november = '''[[sigd (høgtid)]]''' i [[etiopisk jødedom]]. &nbsp;  
| 17. november = [[rosj ḥódesj]] [[kislév]]. &nbsp;  
| 17. november = [[rosj ḥódesj]] [[kislév]]. &nbsp;  
| 10. desember = 1. kvelden {{utav}} '''[[ḥanukká]]''' {{etter}} solnedgang. &nbsp;  
| 10. desember = 1. kvelden av '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang. &nbsp;  
| 11. desember = 2. kvelden {{utav}} '''[[ḥanukká]]''' {{etter}} solnedgang, og på grunn {{utav}} [[ngereb sjabbát]] skal {{ljøs}}{{æ}} {{allveg}} tennast ''føre'' sol{{æ}} går ner. &nbsp;  
| 11. desember = 2. kvelden av '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang, og på grunn av [[ngereb sjabbát]] skal lysa alltid tennast ''føre'' sola går ner. &nbsp;  
| 12. desember = 3. kvelden {{utav}} '''[[ḥanukká]]''' {{etter}} solnedgang, og på grunn {{utav}} [[moṣaé sjabbát]] skal {{ljøs}}{{æ}} {{allveg}} tennast ''{{etter}}'' at sol{{æ}} går ner. &nbsp;
| 12. desember = 3. kvelden av '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang, og på grunn av [[moṣaé sjabbát]] skal lysa alltid tennast ''etter'' at sola går ned. &nbsp;
| 13. desember = 4. kvelden {{utav}} '''[[ḥanukká]]''' {{etter}} solnedgang. &nbsp; . &nbsp;  
| 13. desember = 4. kvelden av '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang. &nbsp;  
| 14. desember = 5. kvelden {{utav}} '''[[ḥanukká]]''' {{etter}} solnedgang. &nbsp;  
| 14. desember = 5. kvelden av '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang. &nbsp;  
| 15. desember = 6. kvelden {{utav}} '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang. &nbsp;  
| 15. desember = 6. kvelden av '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang. &nbsp;  
| 16. desember = <!-- [[rosj ḥódesj]] 1; og -->[[rosj ḥódesj]] [[tebét]], og 7. kvelden {{utav}} '''[[ḥanukká]]''' {{etter}} solnedgang. &nbsp;  
| 16. desember = <!-- [[rosj ḥódesj]] 1; og -->[[rosj ḥódesj]] [[tebét]], og 7. kvelden av '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang. &nbsp;  
| 17. desember = 8. kvelden {{utav}} '''[[ḥanukká]]''' {{etter}} solnedgang. &nbsp;  
| 17. desember = 8. kvelden av '''[[ḥanukká]]''' etter solnedgang. &nbsp;  
| 25. desember = '''[[tanganít ngasará betebét]]''' ([[10. tebét]]-fasta) frå soloppgang til solnedgang. &nbsp;
| 25. desember = '''[[tanganít ngasará betebét]]''' ([[10. tebét]]-fasta) frå soloppgang til solnedgang. &nbsp;
}}</includeonly>
}}</includeonly>

Siste versjonen frå 21. september 2020 kl. 20:04

Bruk

Denne malen fortel kva jødisk merkedag som ligg på ein bestemt dato i 2020.

{{jødiske merkedagar 2017|12. april}} gjev for eksempel: 1. dag av pesaḥ (páscua de las cenceñas) føre solnedgang og 2. kveld av pesaḥ etter solnedgang.  

Ein dag som ikkje er høgtids- eller merkedag gjev blankt resultat:

I dag:

Kjeldor: