Fil:Map-Hispanophone World.gif


Opphavleg fil(1 427 × 628 pikslar, filstorleik: 21 KB, MIME-type: image/gif)

Verdskart som viser dei landa og delstatane som har kastiljansk og kastiljansk-baserte språk som hovudspråk eller utbreidd minoritetsspråk.

Lasta opp frå

Info der:


A totally new map is now available with better legend, sources, and looking.

Please, if your Wikipedia's articles state old comments, update your wikipedia article according to the new map, colors, and legend.

Other note : this being a World map, only biggest rate of spanish speaking communities are show, by choice. Tiny rate spanish communities (france, turkey, ...) are not welcome on this world map.

If you want improve the map : follow the new legend, show your sources, and use the talk page. --Yug (talk) 00:34, 29 April 2007 (UTC) (administrator)

This map shows all the parts of the World where Spanish or its créole languages are spoken. Note that this is not the same as the countries that are traditonally considered as the core of the Hispanidad (because they have Spanish as official language and it is the main language of the country, or because they have been historically important in the creation of the Hispanophone).




Situació als Estats Units d'Amèrica:




Situación en los Estados Unidos de América:




Situation in the United States of America:




Situation aux États-Unis d'Amérique:


Sources for the legend


Situation in the United States of America:


  • New Mexico (42.1%)
  • California (32.4%)
  • Texas (32.0%)
  • Arizona (25.3%)


  • Nevada (19.7%)
  • Colorado (17.1%)
  • Illinois (12.3%)
  • Florida (16.8%)
  • New York (15.1%)
  • Jew Jersey (13.3%)


  • Connecticut (9.4%)
  • Utah (9.0%)
  • Rhode Island (8.7%)
  • Oregon (8.0%)
  • Idaho (7.9%)
  • Washington (7.5%)
  • Kansas (7.0%)
  • Massachusetts (6.8%)
  • Wyoming (6.4%)
  • Nebraska (5.5%)
  • Georgia (5.3%)
  • Oklahoma (5.2%)


  • In the Iberian Peninsula
    • Andorra: 71,822 inhabitants (CIA WF). The Spanish is taught at schools, and almost the entire population speaks it.
  • In North Africa
    • Morocco: 360.706 speakers of Spanish (Source). It is the third most important language, after Arabic and French.
    • Western Sahara: 37.132 speakers of Spanish (Source). It is the second most important language, after Arabic.
  • In the Caribbean:
    • Aruba: 110,000 inhabitants (2000 Census). The official languages are Dutch and Papiamento, the native language spoken by almost the entire population. Spanish, along with English, is taught in schools and it is widely spoken (Source: The Official Tourism Website of Aruba).
    • Belize: 130,000 speakers of Spanish (Source).
    • Trinidad and Tobago: 4,100 speakers of Spanish (Source), mainly in fishing villages and communities of the southern peninsula.
    • Netherlands Antilles (Bonaire, Curaçao, Sint Eustatius, Saba, Sint Maarten): 10,699 speakers of Spanish, 7.1%, and 114,835 of Papiamentu, 62.7% (2001 Census).
  • In South America
    • Brazil: Spanish and Portuñol speakers in the border regions between Brazil and its neighbour Hispanic American countries.
    • Falklands Islands: the islands have had Hispanic population in the past (in 1828 Luis Vernet brought one hundred Gauchos and Indians from the Pampas to settle the islands), but since the British invasion, the Spanish has almost disappeared in the archipelago (Source).
  • In Southeast Asia:
    • Guam: 30,708 speak Chamorro at home (2000 Census).
    • Northern Mariana Islands: 14,205 speakers of Chamorro (Source).
    • The Philippines: some sources point that Spanish is estimated to have around 1,816,389 speakers in the Philippines (Source), while others estimate this number to be as high as 3,108,000 (Source). It was the official language of the country until 1987. Chavacano is also present, with 607,000 speakers (2000 census).

NOTE: The labels given to the sources of information provided in the legend are of four different types:

  1. The label "XXXX Census" means that the source comes from an official census.
  2. The label "CIA WF" means that that the source comes from the CIA World Factbook.
  3. The label "Source: [Official Website]" means that the source comes from an official website.
  4. The simple label "Source" means that that the source comes from somewhere else, and therefore it should be replaced by a reliable source.


Public domain This image has been released into the public domain by its author. This applies worldwide.

In some countries this may not be legally possible; if so:
The creator of this work grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.


Klikk på dato/klokkeslett for å sjå fila slik ho var på det tidspunktet.

gjeldande1. mai 2020 kl. 22:23Miniatyrbilete av versjonen frå 1. mai 2020 kl. 22:231 427 × 628 (21 KB)Bottolf (diskusjon | bidrag)

Den følgjande sida har lenkjer til denne fila: