Fil:Aljamiado.jpg
Aljamiado.jpg (583 × 366 pikslar, filstorleik: 60 KB, MIME-type: image/jpeg)
Skildring
Skildring |
Tekst skriven på aljamiado — kastiljansk skrive med arabisk skrift frå eit verk av Mancebo de Arévalo. Teksten på denne sida er ei oppfordring til moriscos og kryptomuslimar til å fortsette å følgje muslimske bod trass i antiislamske lovar og på eit slikt vis at de framstår som kristne i det ytre og dermed nyt rettsleg vern i [det på den tida antijødiske og antimuslimske] Kastilja. Transkribering med stavemåtar tilnærma de vanlege for kastiljansk på den tida:
| ||
---|---|---|---|
Kjelde | |||
Dato |
1500-talet | ||
Opphavsperson |
Mancebo de Arévalo | ||
Lisens |
| ||
Andre versjonar |
- |
Filhistorikk
Klikk på dato/klokkeslett for å sjå fila slik ho var på det tidspunktet.
Dato/klokkeslett | Miniatyrbilete | Oppløysing | Brukar | Kommentar | |
---|---|---|---|---|---|
gjeldande | 5. april 2020 kl. 00:46 | 583 × 366 (60 KB) | Olve Utne (diskusjon | bidrag) | {{Information | |Description = Tekst skriven på ''aljamiado'' — kastiljansk skrive med arabisk skrift frå eit verk {{tå}} Mancebo de Arévalo. Teksten på {{denna}} sid{{å}} er ei oppfordring til ''moriscos'' og kryptomuslim{{ar}} til å fortsette å følgje muslimske bod trass i antiislamske lov{{ar}} og på eit slikt vis at de framstår som kristne i det ytre og dermed nyt retts{{leg}} vern i [det på den tid{{æ}} antijødiske og antimuslimske] Kastilja. Transkribering… |
Du kan ikkje overskriva denne fila.
Filbruk
Den følgjande sida bruker denne fila: