Djudeospanjol-norsk ordbok - F
Frå Alnakka.net
Djudeospanjol (djudezmo, spanjol, jødespansk) |
ORDBOK A · B · C · D · E · F · G |
- faba = hava = ava f. bøne — særlig favabøne
- fablar = favlar = hablar = avlar v. snakke, tala / El fablán a ella den som snakka med henne
- fabrica f. fabrikk
- fabricante m. fabrikant
- fada f. fe / las fadas = fadamiento zebed habbát-seremoni, namngjevingsseremoni for nyfødd jente
- falcón m. falk
- falsar v. lyge; bryte løfte
- falso adj.m. | falsa adj.f. falsk
- falta f. mangel; feil; fråvere
- faltar v. mangle; ha for lite av
- fambre = hambre m. svolt
- familia f. familie (famiya, familla)
- fanela f. (ull)underskjorte
- farina = harina = arina f. kveitemjøl; kveite
- fazer = hazer v. gjera; laga
- fegado m. lever
- feo adj.m. | fea adj.f. stygg
- fiasco m. fiasko (fiasko, fyasko)
- fierro m. jarn (fyerro, fiero, hierro, hiero)
- fijá = hija = ija f. dotter
- fijo = hijo = ijo m. son
- flama f. flamme
- fodra f. fôr (i klede)
- fondo adj.m. | fonda adj.f. djup
- forma f. form, skapnad
- formar v. forme
- forno = horno = orno m. omn / codrero al horno steikt lammebog
- fortuna f. hell, lykke; rikdom; eigedom
- fortunamente heldigvis
- fragulo m. = frangula f. jordbær
- fuyir = huir v. flykte