Aure

Frå Alnakka.net
Versjonen frå 7. mai 2020 kl. 03:12 av Olve Utne (diskusjon | bidrag) (Utbyting av tekst - «{{umes.}}» til «{{umesamisk}}»)
(skil) ← Eldre versjon | Siste versjonen (skil) | Nyare versjon → (skil)
«Aure» i ordlista
ein aure, auren (dativ ått di aura); fleire aurar, alle aurane (dativ ått all(om) dei aurom)
Aure

Aure. (tekning: Duane Raver)
Aure. (tekning: Duane Raver)

Systematikk
Rike: Animalia
Rekkje: Chordata
Klasse: Actinopterygii
Orden: Salmoniformes
Familie: Salmonidae
Slekt: Salmo
Art: S. trutta
Vitskaplig namn
Salmo trutta

Aure (nyn./bm.; bm. ørret, da. ørred, sv. öring, laxöring), òg kalla forell (sv.; da. forel), er ein fisk av laksfamilien.

Namn

Norsk

Orda aure og ørret kjem frå norrønt aurriði.

Samisk

Det mest utbreidde samiske ordet for aure er: s.sam. dååpmehke, Mal:Umesamisk dopmohkh, pites. dæbmuk, lules. dábmuk og n.sam. dápmot. Ordet er lånt frå samisk til finsk i forma tammukko. I sørsamisk blir òg ordet okse bruka.