Hamborg (nty./da.) eller Hamburg (ty.), sp./pt. Hamburgo, er ein by og delstat i Nord-Tyskland. Hamborg ligg der elvane Alster og Bille munnar ut i de Elv (nty.; ty. Die Elbe).