Kahal Kados Bet Israel (Hamborg 1855-1934)

Kahal Kados Bet Israel

Zweite Marktstraße 6, Hamburg
Generelt

Gruppe:	[[portugisarjødMal:Ar\|portugisarjødisk]]
Bygd:	1855
Innvigd:	22. september 1855

Opphørt:	1934
Arkitektur

Periode:	nyromansk/nymaurisk
Arkitekt:	A. Rosengarten (1810–1893)


Mål:	20 × 9 m (ytre mål, anslag Mal:Etter kart)

Esnogarommet

Fasaden Mal:Utav esnogaen i Zweite Marktstraße i Hamborg.

Kahal Kados Bet Israel i Zweite Marktstraße 6 (seinare Marcusstraße) i Hamborg Mal:Vart bygd Mal:Utav den jødiske arkitekten Abraham (Albert) Rosengarten (1810–1893) Mal:Etter at den gamle esnogaen i Alter Wall brann Mal:Ner i 1842. Esnogaen i Zweite Marktstraße Mal:Vart innvigd i 1855 og Mal:Var i bruk fram til 1934, da han Mal:Vart selt til det asjkenaziske Deutsch-Israelitischen Gemeinde. Utvendig Mal:Hade esnogaen treetasjes trapptrinnsmøne i ei slags 1800-talsutgåvMal:Ä Mal:Utav austersjøgotikk. Interiøret Mal:Var nyromansk med sterke nymauriske innslag.

<flashmp3>Halel_2_dia_de_Pascua_Hamburg.mp3‎</flashmp3>
Tradisjonell musikk frå Hamborg-esnogaen: «Halél de Segundo Día de Pascua» (utg. 1838).

Ein asjkenazisk jøde frå Hamborg Mal:Som seinare flyttMal:Ade til Israel Mal:Förtelte:

Eit besøk til den portugisiske synagogen Mal:Var allveg Mal:Som eit besøk til ein eksotisk plass. Religionsutøvelsen, kledMal:One, gudstjenestegangen — alt Mal:Var fullstendig Mal:Olikt det Mal:Vi Mal:Var van med frå den tyske Mal:Eller asjkenaziske gudstjenestMal:Å. SetMal:Æ Mal:Var oppsett i ring, (...) menigheitMal:Æ satt kring almemoren, (...) Berre attmed inngangMal:Jen Mal:Var det ein benk (...) Da Mal:Vi smaug oss Mal:Försagt inn og bestemte oss Mal:För å sette oss på benken atti rommet, jagMal:Ade sjammásjen oss derifrå Mal:Fördi at den benkMal:Jen Mal:Var berre Mal:För sørgjMal:Ande. (...) [[séfer|TorárullMal:Ane]] Mal:Var omsluttMal:Ade Mal:Utav rikt ornamenterte sølv- og [[tik|tresylindrMal:Ar]], og baksidMal:Å Mal:Utav rullMal:Ane Mal:Var dekt Mal:Utav fin sateng. Ḥazzánen og sjammásjen Mal:Hade ikkje beret, men trekornshatt, lang frakk og knebrøker med kvite [[strømpMal:Or]] og svarte sko. Alt Mal:Det her bidrog til ein Mal:Mellomalderutsjånad Mal:Som minnMal:Er om måleriMal:Æ ått Rembrandt.

Den portugisarjødiske menigheitMal:Æ flyttMal:Ade inn i esnogaen i Innocentiastraße i 1935.

Bildegalleri

Utsnitt Mal:Utav kart over Hamborg frå 1910. Esnogaen Mal:Er merkt Mal:Som «Synagoge» og ligg ved Markusstraße i nedre venstre kvartdel Mal:Utav kartutsnittet.
Tebá.
Hekhál.
Interiør sett frå galleriet attast i synagogen. Vi ser tebáen nærmast kameraet. Som vanlig i sefardiske synagogar i Vest- og Nord-Europa er tebáen plassert langt bak i rommet som ein motpol til Hekhál, som vi ser attast i bildet her.