Dativ
Frå Alnakka.net
Kasus | |
|
Dativ er det kasuset som blir bruka i samband med omsynsledd — særlig i dei indoeuropeiske språka som enno har morfologiske kasus. I mange språk har dativ teke over funksjonen til andre kasus òg — inkludert lokativ (påstadskasus), ablativ (fråstadskasus) og instrumentalis (redskapskasus). I tillegg til rein syntaktisk styring, kan dativ bli styrt av verb, preposisjonar og adjektiv.
Lokativisk dativ
Ablativisk dativ
Instrumental dativ
- (å) henge handom (Mal:Ndm. (å) hä’ng hando), ‘(å) henge [med] henderne, (å) sitta utan å gjera handarbeid’
- (å) hakke tonnom (Mal:Ndm. (å) ha’kk tonno), ‘(å) hakke (med) tennerne, (å) hakke tenner’
Verbstyrt dativ
- han mata kunom (Mal:Ndm. hann mata kúno), ‘han mata kyrne’
- ho likest moren (Mal:Ndm. hó líkjest mórinn, ‘ho liknar mora’
Adjektivstyrt dativ
- Er du redd musen? (Mal:Ndm. E dú reidd músn?), ‘Er du redd musa?’
- Dei vart ikkje kvitt lusen. (Mal:Ndm. Däm vart ikkje kvítt lúsn.), ‘Dei vart ikkje kvitt lusa.’