Kategori:Jødar og Tehillím 118: Skilnad mellom sidene
s (Utbyting av tekst - «{{ar}}» til «ar») |
s (Utbyting av tekst - «{{ar}}» til «ar») |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | '''[[Tehillím 118]]''' eller '''Salme 118''' er den 118. {{utav}} [[sefer Tehillím]], eller Davidssalmane. Tehillím 118 er den siste tehilláen i [[Hallél]] (Tehillím 113–118). | ||
[[ | == Melodi == | ||
[[ | |||
[[ | [[Portugisarjødar|Portugisarjødisk]] melodi for «Min-hammeṣár karáti Jah» (v. 5 og utover). Not{{ane}} er henta frå [[Abraham Baer]], men teksten er omgjort frå den [[asjkenazisk hebraisk|asjkenaziske]] transkripsjonen hans til [[sefardisk hebraisk|portugisarjødisk]] transkripsjon. | ||
[[kategori: | |||
<lilymidi> | |||
\relative | |||
{ | |||
\time 3/4 | |||
\tempo 4 = 96 | |||
\key g \major | |||
\partial 4. d'8 d d | | |||
b4. a8 b b | | |||
b8.( a16 g8) g a( b) | | |||
c4 b8 a b8.( a16) | | |||
a4 r8 a16 a a4 | | |||
a8( b c d) e d | | |||
c4( b8) d d8. d16 | | |||
e4 c d | | |||
\partial 4. b4 r8 \bar "||" | |||
\partial 4. d,16 d d4 | | |||
g4. g8 g8. g16 | | |||
b8.( a16 g8) g16 g a8 b | | |||
c4( b8) a b8. a16 | | |||
a4 r8 a8 a8. a16 | | |||
a8( b c d) e d | | |||
c4( b8) r8 d8. d16 | | |||
e4 c8 c d4 | | |||
b4. \bar "||" | |||
} | |||
\addlyrics { Min ham -- me -- ṣár ka -- rá -- ti Jah, nga -- ná -- ni bam -- mer -- ḥáb Jah. A -- do -- náj li, lo i -- rá, ma jang -- a -- sé li a -- dám. A -- do -- náj li beng -- o -- ze -- ráj, va -- a -- ní er -- é be -- so -- ne -- áj. Tob la -- ḥa -- sót bA -- do -- náj, mib -- be -- tó -- aḥ ba -- a -- dám. } | |||
</lilymidi> | |||
[[kategori:Tehillím| 118]] | |||
{{notar}} |
Versjonen frå 3. april 2020 kl. 12:05
Tehillím 118 eller Salme 118 er den 118. Mal:Utav sefer Tehillím, eller Davidssalmane. Tehillím 118 er den siste tehilláen i Hallél (Tehillím 113–118).
Melodi
Portugisarjødisk melodi for «Min-hammeṣár karáti Jah» (v. 5 og utover). NotMal:Ane er henta frå Abraham Baer, men teksten er omgjort frå den asjkenaziske transkripsjonen hans til portugisarjødisk transkripsjon.
<lilymidi> \relative { \time 3/4 \tempo 4 = 96 \key g \major \partial 4. d'8 d d | b4. a8 b b | b8.( a16 g8) g a( b) | c4 b8 a b8.( a16) | a4 r8 a16 a a4 | a8( b c d) e d | c4( b8) d d8. d16 | e4 c d | \partial 4. b4 r8 \bar "||" \partial 4. d,16 d d4 | g4. g8 g8. g16 | b8.( a16 g8) g16 g a8 b | c4( b8) a b8. a16 | a4 r8 a8 a8. a16 | a8( b c d) e d | c4( b8) r8 d8. d16 | e4 c8 c d4 | b4. \bar "||" } \addlyrics { Min ham -- me -- ṣár ka -- rá -- ti Jah, nga -- ná -- ni bam -- mer -- ḥáb Jah. A -- do -- náj li, lo i -- rá, ma jang -- a -- sé li a -- dám. A -- do -- náj li beng -- o -- ze -- ráj, va -- a -- ní er -- é be -- so -- ne -- áj. Tob la -- ḥa -- sót bA -- do -- náj, mib -- be -- tó -- aḥ ba -- a -- dám. } </lilymidi>
Underkategoriar
Kategorien har desse 11 underkategoriane, av totalt 11.
A
F
J
K
M
R
S
Artiklar i kategorien «Jødar»
Kategorien inneheld desse 3 sidene, av totalt 3.
Media i kategorien «Jødar»
Kategorien inneheld dei følgjande 4 filene, av totalt 4.
- Adolph de Lemos (1897).jpg 375 × 389; 24 KB
- Sigrid de Lemos (Vaare falne).jpg 245 × 332; 29 KB
- Familien Nathan (1897).jpg 2 678 × 2 156; 928 KB
- Juden 1881.JPG 4 782 × 3 936; 2,87 MB